Fonética ambibalante

§

Cumbia epistemológica

Ver en YouTube.com

§

Lectura atroz

La genialidad de Les Luthiers expresada en este caso en el uso "ambiguo" del lenguaje y su efecto humorístico.

Y pensar que hay locutores/periodistas que leen las noticias en forma similar... pero dan ganas de llorar.



§

Notable aporte lingüístico de Les Luthiers

Reproduzco aquí el contenido de un mail que me enviaron. Me pareció muy gracioso y quería compartirlo en mi blog. A propósito, considero que Les Luthiers es un excelente conjunto de humor. Y creo que no hay algo igual en todo el mundo... Bueno, disfruten de las definiciones: INESTABLE: Mesa norteamericana de Inés. ONDEANDO: Onde estoy. CAMARÓN: Aparato enorme que saca fotos. DECIMAL: Pronunciar equivocadamente. BECERRO: Que ve u observa una loma o colina. BERMUDAS: Observar a las que no hablan. TELEPATÍA: aparato de TV para la hermana de mi mamá. TELÓN: Tela de 50 metros... o más. ANÓMALO: Hemorroides. BERRO: Bastor Alebán. BARBARISMO: Colección exagerada de muñecas barbie. POLINESIA: Mujer Policía que no se entera de nada. CHINCHILLA: Auchenchia de un lugar para chentarche. DIADEMAS: Veintinueve de febrero. DILEMAS: Háblale más. MANIFIESTA: Juerga de cacahuetes. MEOLLO: Me escucho. TOTOPO: Mamamífero ciciego dede pepelo nenegro que cocome frifrijoles. ATIBORRARTE: Desaparecerte. CACAREO: Excremento del preso. CACHIVACHE: Pequeño hoyo en el pavimento que está a punto de convertirse en vache. ELECCIÓN: Lo que expelimenta un oliental al vel una película polno. ENDOSCOPIO: Me preparo para todos los exámenes excepto para dos. NITRATO: Ni lo intento. NUEVAMENTE: Cerebro sin usar. TALENTO: No ta rápido. ESGUINCE: Uno más gatorce. ESMALTE: Ni lune ni miélcole. SORPRENDIDA: Monja en llamas.